blade für manuelle technik